(Drama ini adalah penggambaran fiksi dari monarki konstitusional.)
(Episode 39)
Permaisuri telah runtuh.
Mengapa kau terus mencari wanita Aku?
Aku mendengar bahwa Permaisuri telah runtuh.
Kapan kau mengkhianatiku?
Chun Woo Bin!
Aku bertanya padamu kapan kau telah mengkhianatiku!
Aku akan mengatakan yang sebenarnya tanpa meninggalkan apapun.
Silakan minta penjaga untuk meninggalkan kami secara pribadi.
kau boleh pergi.
Sekarang beritahu Aku.
Apa perasaanmu yang sebenarnya ...
menuju permaisuri?
Aku suka Permaisuri.
Apa?
Beraninya kau?
kau satu-satunya yang Aku percayai.
Bagaimana kau bisa menusuk Aku dari belakang?
Jika kau memiliki satu ons perasaan untuk Permaisuri,
kau hanya membiarkannya pergi.
kau bisa...
tidak pernah membuatnya bahagia.
Apakah kau sudah gila?
Apakah kau benar-benar ingin mati hari ini?
Mengapa kau memprovokasi Aku seperti ini?
Ketika Aku menyaksikan Permaisuri ...
berjuang untuk hidup di istana ini sejak hari pertama,
Aku merasa tidak enak.
Karena kau dan Jkau Permaisuri mencoba membunuhnya setiap hari,
dia tidak pernah tidur dengan tenang di tempat ini.
Aku yakin kau tahu betul itu.
Karena itu aku akan bersikap baik padanya mulai sekarang.
Aku akan melindunginya!
Bagaimana kau bisa mengatakan itu bahkan setelah kejadian ini?
Jkau Permaisuri tidak akan berhenti.
Pertempuran ini akan berlanjut sampai hari dia tinggal di sini ...
sebagai istrimu.
Kehidupan sang Ratu berada dalam bahaya!
Tutup mulutmu!
Jika kau mengatakan sepatah kata pun, Aku akan meledakkan kepala kau.
Ini peringatan terakhir Aku sebagai kaisar kau.
Aku tidak berpikir ...
kau bisa membunuhku sekarang.
Dasar brengsek.
Mengapa? kau tidak berpikir Aku bisa melakukan ini?
Ini peringatan dari Na Wang Shik.
Di pesta peringatan 10 tahun kau,
dia menulis bahwa dia akan datang untuk mendapatkan kepalamu.
Beri aku kesempatan untuk memberimu Na Wang Shik.
Tidak akan terlambat ...
untuk membunuhku setelah aku melakukannya.
Ini akan menjadi hadiah perpisahan terakhirku untukmu sebagai Kepala Penjaga.
Bahwa...
akan menjadi keinginan terakhir Aku.
Aku merasa ini adalah ketenangan sebelum badai.
Lee Hyuk dan Jkau Permaisuri ...
telah berbalik satu sama lain sepenuhnya.
Siapa yang dia coba ...
menyerahkan tahta setelah mengambilnya dari Lee Hyuk?
Tuan.
Apakah sesuatu terjadi pada Kepala Chun?
Tiba-tiba dia tampak marah dan tidak banyak bicara padaku.
Apakah kau tahu sesuatu?
Dia membuatku bersumpah untuk tidak memberitahumu.
Aku pikir dari siapa pun, kau harus tahu.
Apa itu?
Dia akan mati.
Dia hanya memiliki tiga bulan untuk hidup maksimal.
Tapi di tengah-tengah itu semua, dia hanya mengkhawatirkanmu,
dan si idiot itu ...
Wang Shik.
Jangan khawatirkan aku.
Aku akan melawan orang-orang brengsek itu atas nama kau juga.
Aku bersumpah akan menepati janjiku ...
untuk melindungimu.
Auditor Kekaisaran mengirim pemberitahuan?
Apa katanya?
Baik...
Tidak ada yang bisa mengejutkan Aku lagi.
Tidak masalah. Katakan padaku.
Mereka akan meminta pertanggungjawaban kau atas kesalahan yang terjadi ...
tentang Permaisuri dan akan diprivatisasi ...
Konstruksi Kekaisaran.
Apa?
Mereka ingin memprivatisasi uang Aku sekarang?
Bajingan busuk itu.
Apakah mereka ingin memberikan uang Aku yang berharga?
Apa yang Aku lakukan itu sangat salah?
Mereka juga memerintahkan kau ...
untuk melakukan 200 jam pelayanan masyarakat.
Layanan masyarakat?
Omong kosong apa itu?
Aku tidak bisa melakukan sampah seperti itu.
Aku Jkau Permaisuri! Jkau Permaisuri!
Mereka mengatakan akan memaksa kau untuk melakukannya jika kau tidak melakukannya sendiri.
Itu tidak akan cukup.
Ms. Choi. Siapa yang membiarkan benda itu masuk?
Aku tidak ingin melihatnya, jadi singkirkan dia sekaligus.
Silakan pergi, Yang Mulia.
kau tinggal keluar dari itu.
kau adalah preman sejati.
Apakah kau tidak tahu?
Aku adalah seorang preman panggung.
Bagus untukmu.
Aku akan langsung ke sana.
Aku mencari pengacara yang menulis surat wasiat Nenek,
dan kau sudah mengirimnya ke AS.
Aku memuji upaya kau.
Aku bekerja keras untuk menemukannya juga,
jadi mengapa kita tidak berkumpul untuk minum teh begitu aku menemukannya?
Aku ingin tahu bagaimana kau membuat surat wasiat.
Sudahkah kau memutuskan untuk hidup gegabah sekarang?
Aku tahu kau berasal dari keluarga yang bodoh dan tidak berpendidikan,
- tapi beraninya kau ... - Benar.
Kenapa aku harus repot-repot menjadi malu-malu?
Aku berencana untuk dikompensasi atas kerusakan Aku.
Apa gunanya kata-kata kosong permintaan maaf?
Tapi Aku dengar ...
darah itu semula seharusnya untuk orang lain.
Aku kira itu tidak menyebabkan masalah.
kau tidak perlu khawatir tentang itu.
Aku merawatnya sehingga keluarga tidak memiliki petunjuk.
Kemudian...
Apa yang terjadi pada pasien?
Dia meninggal.
Dia tidak punya uang atau koneksi. Dia juga sial.
Banyak orang mati ...
kau pura-pura peduli dengan orang-orang ...
dan memasang front seperti kau bermartabat,
tetapi kau mencuri transfusi darah.
Apa yang akan terjadi jika dunia tahu ...
kau menganggap orang-orang tidak lain hanyalah kotoran?
Selain itu, kau memasang bom di item untuk pasar,
dirusak dengan rem mobil,
dan mencoba membunuh Permaisuri berkali-kali.
Haruskah Aku memberi tahu semua orang tentang semua itu?
Apa yang kau inginkan?
Pertama, mulailah dengan mengembalikan apa yang menjadi milikku.
Memerintah semua pekerja istana ...
apakah wewenang yang ditinggalkan Nenek padaku, bukan?
Baik. Aku akan melakukannya.
Satu hal lagi.
Aku sudah menikah sejak lama.
kau harus memberi Aku kunci ke repositori.
Serahkan kontrol atas akun Imperial juga.
Bagaimana Aku bisa mempercayakan kau untuk menjalankan rumah tangga Kekaisaran?
Apa kau marah?
Aku tidak akan pernah.
Tapi Aku dengar ...
darah itu semula seharusnya untuk orang lain.
Apa yang harus Aku lakukan?
Aku akan memberikannya kepada kau. Aku akan.
Aku akan memberikannya kepada kau, oke?
Kenapa kau mau datang ke sini?
Aku harus menyelesaikan banyak buku hingga hari ini.
Putri. Apakah kau tahu bangunan apa ini?
Itu sebuah kafe.
Ini memegang 100 tahun sejarah Keluarga Kekaisaran.
Awalnya perusahaan ...
dan sekarang Imperial Mall dan landmark.
Imperial Mall akan segera menjadi milik kau,
jadi perhatikan baik-baik.
Imperial Mall akan menjadi milikku?
Tentu saja.
Jadi, kau harus menanggung semua kesulitan, oke?
Bisakah kau melakukan itu?
Halo.
Bin Aku.
Apa pagi ini, sehingga kau memesan tempat yang bagus?
Apakah kau melamar?
Apakah kau akhirnya memutuskan untuk melakukannya?
- Kalau begitu mari ... - Aku ingin berhenti melihat kau.
Apakah Aku melakukan sesuatu yang salah?
Tidak, Aku brengsek.
Aku melakukan sesuatu yang buruk padamu.
Aku benar-benar minta maaf.
Jangan tinggalkan aku, Bin.
Aku akan melakukan yang lebih baik, tolong?
Maafkan Aku.
Kita harus mengakhirinya sekarang.
Tidak! Aku tidak akan putus denganmu!
Jika kita putus,
Aku akan mati saja!
Aku benar-benar minta maaf.
Bin, jangan pergi. Bin Aku!
Ini menunjukkan bahwa kesediaan untuk membayar ...
adalah satu dolar dan ...
Minggir.
Apa yang membawamu ke sini, Yang Mulia?
Maksud kau apa?
Mengapa kau membuatnya kelaparan hanya untuk belajar?
Aku memberinya makan dengan baik, jadi kau tidak perlu khawatir.
Bagaimana dia bisa makan sambil membaca?
Bagaimana jika dia sakit?
Aku baik-baik saja. Aku lebih suka ini, Ibu.
Putri.
Jika Permaisuri mengandung seorang anak,
kau akan menjadi bukan siapa-siapa baginya segera.
Dia bukan ibumu yang asli, jadi itu tidak bisa dihindari.
Aku tidak punya waktu. Aku harus menyelesaikan semua buku ini sore ini.
Putri, kau tidak harus melakukan ini.
Apakah kau tidak suka Aku menjadi pintar?
Aku akan menjadi orang yang penting,
jadi Aku tidak bisa bermain game dan bermain dengan bungkus gelembung ...
seperti yang kau inginkan.
Aku ingin kau tumbuh menjadi pintar, Ari.
Tetapi membaca buku-buku sulit ini sekarang ...
tidak akan membuat kau pintar atau memberi kau kebijaksanaan.
kau harus berlarian dan bermain di usia kau.
Apakah kau berencana untuk mengunci diri dan belajar untuk ujian nasional?
Aku menyita buku-buku ini.
Ibu! Mengapa kau melakukan ini?
Datanglah kapan pun kau mau makan bersamaku.
Aku akan menunggu.
Jangan macam-macam dengan anak.
Apakah kau berencana untuk menghancurkan Putri Ari?
kau harus malu pada diri sendiri seperti ibunya.
kau belum pernah melahirkan, bukan?
kau tidak pernah menggendong bayi dengan demam sepanjang malam, bukan?
Lalu bisakah kau mengatakan kau mencintainya lebih dari Aku?
Aku tidak pernah melahirkan ...
atau merawat anak sepanjang malam,
tapi aku tahu cara membesarkan monster.
Aku menolak untuk menonton putri Aku dimakamkan di bawah buku-buku ini ...
dan berubah menjadi monster.
Permaisuri Aku.
[VIU Ver] SBS E39 Martabat Empress "Permaisuri mendapatkan kembali kendali atas Istana" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Apakah kau sudah bangun?
Sepertinya kau berada di sebuah lukisan ketika kau sedang tidur.
Astaga, aku berusaha untuk tidak menatap, tetapi aku tidak bisa berhenti.
Dan akhirnya aku menatapmu sepanjang malam.
Aku akan tetap terpaku padanya seperti pasangan yang benar-benar menikah.
Apa itu?
- Apa yang kau lakukan di sini? - kau mengejutkan Aku.
Permaisuri Aku.
Aku membawa beberapa barang yang cocok.
Apa pendapatmu tentang mereka?
Aku akan menyimpannya jika kau tidak menyukainya.
Tinggalkan mereka.
Apakah ada hal lain yang ingin kau lakukan dengan Aku?
Tentu saja.
Meskipun kami sudah menikah, kami sudah jauh.
Jadi maksud Aku ...
Kenapa kita tidak ...
menghabiskan malam bersama malam ini?
Yakin.
Datanglah ke kamar Aku malam ini.
Apakah kau yakin
Lalu ... Aku harus menyiapkan beberapa hal.
Sampai jumpa di malam hari.
Kami akan berbicara sangat panjang malam ini.
Aku tidak bisa menunggu.
Aku tidak membutuhkanmu lagi. Aku menemukan saudaramu.
Jika kau memberi tahu Aku sebelumnya, dia akan baik-baik saja.
Kasihan dia. Dia hampir sekarat.
Apa? Apa maksud kau?
Aku melihatnya kemarin.
Dia baik-baik saja.
kau melihatnya kemarin?
Tapi kau berbohong kepada Aku dan mengatakan kau tidak melihatnya?
kau membunuh saudaramu.
Apakah kau tahu itu?
kau tidak akan dapat melihatnya selama sisa hidup kau.
Tidak. Dia tidak bisa mati.
Jangan bunuh saudaraku.
Tidak, jangan bunuh saudaraku.
Tidak.
Ya, cepatlah. Cepatlah ke Na Wang Shik.
Ayolah. Di mana kau bersembunyi, Wang Shik?
kau mengatakan kepada Aku bahwa kau akan menyelamatkan Aku.
- Hei, pinjamkan aku hal itu. - Benda apa?
Pinjamkan aku ponselmu!
Ini dia
Tolong jangan.
kau sudah memberi kami cukup terakhir kali.
Itu tidak datang dari Aku.
Aku memberikan kembali apa yang Keluarga Kekaisaran ambil dari kau.
Mari kita pikirkan keluarga kita dan tetap aman sampai akhir.
Baik?
Wang Shik! Apakah kau baik-baik saja?
Dong Shik?
Aku mendengar bahwa kau sedang sekarat sekarang.
Apakah kau terluka? Apakah kau baik-baik saja?
Apa yang kau bicarakan? Siapa yang bilang?
Dimana kau sekarang?
Lari, Wang Shik!
Min Yu Ra.
Na Dong Shik.
Apakah kau pikir Aku berckau untuk kau? kau tikus kecil!
Biarkan dia hidup. Aku tidak punya pilihan.
Aku hampir memilikinya. Aku kehilangan dia karena kau!
Apa yang kau lakukan pada bocah itu?
Apakah kau baik-baik saja?
Jika kau memperlakukan anak laki-laki yang disponsori ...
oleh Jkau Permaisuri seperti ini?
Dengan segala hormat, ini bukan urusan kau.
Ini adalah telepon Puteri Ari.
Mengapa kau memiliki ini?
Tolong, biarkan aku mengembalikannya.
(Riwayat Panggilan Terbaru)
(Menghapus)
Berikan ini kembali ke Putri Ari.
Berhenti di sana.
Tetap keluar dari ini!
Beraninya kau berbicara denganku dengan cara seperti itu?
Apakah kau masih berpikir bahwa kau adalah asisten kepala?
kau yang bicara. kau hanyalah boneka.
Namun, kau berbicara seperti kau memiliki semua kekuatan.
Mainkan peran kau dengan tepat ...
dan biarkan istana hidup.
Aku memperlakukan kau dengan hormat,
tapi kau membuatku marah.
Tidakkah kau mendengar bahwa Aku memiliki temperamen yang buruk?
Karena sifat jahat Aku, Aku cenderung ...
menginjak-injak orang yang tidak pantas dihormati.
Kenapa kau memelototiku?
Apa yang bisa kau lakukan?
Dia saudara Na Wang Shik, kan?
Kenapa kau begitu terkejut?
kau memanggilnya sendiri Na Dong Shik.
Aku bisa langsung tahu ketika dia memanggilmu kakak.
Jika Kaisar mengetahui bahwa kau membawa saudara laki-laki Na Wang Shik ...
ke istana dengan kebohongan bahwa dia adalah anak laki-laki ...
yang disponsori oleh Keluarga Kekaisaran, apa yang akan dia lakukan?
Aku tahu sedikit tentang Na Wang Shik. Dia telah memberi tahu Aku beberapa hal.
Apakah itu yang terbaik yang dapat kau lakukan untuk putra seorang ibu ...
siapa yang membesarkan kau seperti miliknya sendiri?
kau membalas kebaikannya dengan perbuatan jahat.
kau seharusnya tidak diperlakukan dengan rasa hormat.
Apa hubungan kau dengan Na Wang Shik?
Apakah kau memutuskan untuk memihaknya di tempat terbuka sekarang?
Aku sangat ingin tahu mengapa kau menceritakan semua ini kepada Aku.
Apa yang sedang terjadi? Apa yang sedang kau lakukan?
- Lepaskan Aku! - Court Lady Min Yu Ra.
kau melukai tamu penting di istana.
kau bersalah karena merusak martabat Keluarga Kekaisaran.
Atas dasar ini, mulai hari ini,
kau merasa lega dari posisi kau di layanan Permaisuri Kaisar.
Apakah kau berhak memecat Aku?
Beraninya kau bersikap kasar pada Yang Mulia?
Jkau Permaisuri telah mendelegasikan otoritas ...
serta lebih dari keuangan Keluarga Kekaisaran.
Tidak ada jalan.
Bagaimana seharusnya kita menangani ini?
Haruskah kita mengurungnya di penjara sekarang?
Itu terlalu murah untuknya.
Lebih baik mengeluarkannya setelah memberinya pelajaran.
Membuatnya membayar kejahatan yang dia lakukan itu adil.
Namun,
Aku percaya itu juga tugas Aku untuk merangkul yang ...
siapa yang salah.
Mulai saat ini,
Aku akan menugaskannya untuk layanan Aku.
Aku tidak mau. Mengapa Aku melayani kau?
Aku akan membuatnya tetap dekat ...
dan mengajarinya satu per satu semua hal yang dia lakukan salah.
Bukankah itu menunjukkan martabat seorang permaisuri?
Tentang apakah ini?
- Astaga. Tunggu. - Duduk.
Baiklah. Masukkan kaki kau.
Lenganmu.
Aku akan memberi tahu kau sekarang sesuatu yang sangat rumit dan melelahkan secara mental.
Ini bukan antara seorang permaisuri dan seorang putri, tetapi seorang wanita dengan yang lain.
Tapi jangan khawatir.
Jika kau mendengarkan ini di sini, kepala kau akan jernih.
Apa-apaan ini ...
Aku ingin kau menjawab pertanyaan Aku dengan jujur.
Apa hubungan kau dengan Bin Aku?
Maaf?
Apa yang terjadi antara kau dan Kepala Chun?
- Tidak ada yang terjadi. - Apakah kau yakin ...
tidak ada apa-apa?
Baik. Aku pikir itu tidak akan terjadi.
kau punya suami.
Aku pikir kau tidak akan pernah memiliki perasaan untuk Kepala Chun.
Mempertimbangkan skkaul baru-baru ini,
Aku tidak tahu mengapa Bin mendorong Aku,
Aku sangat frustrasi.
Maka harus terus seperti itu.
- Jika tidak ... - Putri.
Aku telah memperingatkan kau dengan sangat jelas.
Jika Aku melihat bahwa kau berdua semakin dekat,
maka Aku tidak peduli siapa kau.
Aku akan menghancurkan kalian berdua.
Berhenti.
Selanjutnya, kau harus membersihkan etalase.
Berapa banyak lagi yang harus Aku lakukan? Bukankah ini sudah cukup?
Cukup.
- Itu dia! - Di sana!
Keluarkan kamera kau. Kami menemukannya.
Siap? Ambil fotomu.
Apa itu? Apa yang kau lakukan di sini?
Aku tidak bisa melewatkan pemkaungan ini.
Ini layak disiarkan langsung.
Aku membawa semua teman Aku juga.
kau tidak berencana untuk pergi setelah melakukan hal itu, bukan?
Tentu saja tidak. Aku hanya beristirahat.
Lap!
Mengambil gambar. Berlangsung.
- Dapatkan tembakan yang bagus. - Sebelah sana.
Dapatkan peralatannya juga.
- Lihat! - Dia melarikan diri!
- Tangkap dia! - Pergi!
Kami menemukannya! Dapatkan fotonya. Cepat.
Ambil fotonya. Dapatkan salah satu dari dia menyeka gelas.
Baik. Lihatlah dia pergi.
Sangat jelas ini adalah pertama kalinya baginya. Dia sangat ceroboh dengan itu.
Dia tidak membersihkan apa pun.
Streaming ini langsung.
- Dan kau mengambil fotonya. - Baik.
Segera.
Aku tidak menginginkannya!
Bagaimana keburukan seorang pria mengetahui?
Bersiaplah untuk kembali ke istana.
kau harus melakukan 40 menit lagi.
Siapa yang melakukan setiap menit pelayanan masyarakat?
Sudah cukup.
Aku bekerja terlalu keras karena si brengsek itu menerobos masuk dengan kamera.
Mari kita pulang.
(Layanan Masyarakat Empress Jkau)
Aku tahu itu.
Apa...
Apa itu?
Kenapa kau di belakang sana?
Aku Oh Hel Ro. Aku streaming langsung atas nama saudara perempuan Aku hari ini.
Melihat. Jkau Permaisuri belum mempelajari pelajarannya.
Ini adalah contoh dari Keluarga Kekaisaran yang berpura-pura melakukan tugas mereka.
Ms. Choi. Hentikan dia.
Hei. Lupakan.
Orang-orang. Teman-teman, ini semua salah paham.
Aku ... Aku akan bekerja. Berikan itu padaku.
Bagaimana dia bisa berhenti lebih awal dari pelayanan masyarakat untuk semua hal?
Aku benci Jkau Permaisuri. Museum itu dekat dengan Aku.
Aku akan pergi mengawasinya.
Oh, Oh-celaka itu. Aku akan membunuh mereka semua.
Kenapa ini ada di sini?
Ini harus di istana.
(Na Wang Shik)
Na Wang Shik?
Serius.
Baik.
Tidak.
Beri aku yang lain.
Mana yang lebih baik?
kau terlihat hebat dalam semuanya.
Aku tahu itu!
Itu sebabnya selalu begitu sulit.
Semuanya terlihat sangat baik bagi Aku.
Semuanya keluar.
kau harus marah tentang layanan komunitas kau.
Apa yang dilakukan Na Wang Shik?
Mengapa kau membawanya?
kau dapat melihat seladon dari Dinasti Goryeo ...
yang hanya bisa kau lihat di foto untuk diri kau di museum.
Itu dimungkinkan oleh sumbangan dari seorang warga negara yang murah hati.
Yang kita tahu tentang donor ini adalah namanya Na Wang Shik.
Dia mendapatkan bunga sebanyak celadon itu sendiri.
Benar?
Itu celadon yang kuberikan padamu sebagai hadiah.
Aku telah melalui banyak hal untuk membelinya.
Aku sudah bilang untuk berhati-hati.
Bagaimana itu disumbangkan ke museum ...
atas nama Na Wang Shik?
Apakah kau tahu berapa nilainya?
Yu Ra mencurinya dari brankas rahasiaku.
Apakah kau mengatakan Yu Ra mencurinya ...
dan memberikannya kepada Na Wang Shik?
Aku bersumpah aku tidak menyentuh brankasmu.
Jika Aku telah mencuri itu,
Akankah Aku di sini seperti ini?
Apakah kau mengatakan bahwa Na Wang Shik merampok brankas Aku sendiri?
Di kamar tidur Aku?
Jika dia mendapatkan sidik jari atau milikku, itu tidak mungkin ...
karena dia memiliki orang yang membantunya di istana ini.
Siapa?
Kepala Chun Woo Bin. Aku mencurigainya.
Itu lagi?
Apa bukti yang kau miliki ...
Ini adalah pin yang Aku pakai untuknya sendiri ...
ketika dia dilantik.
Seseorang berkata dia menemukannya di istana ...
dan memberikannya kepada Aku.
Apakah kau mengatakan Kepala Chun kehilangan pin ini yang Aku berikan sendiri?
kau harus mencari tahu detailnya sendiri.
Jangan terlalu percaya padanya.
Ini peringatan terakhir Aku demi masa lalu.
Jaga mulutmu.
Jangan bicara omong kosong seperti itu.
(Episode 40 akan ditayangkan segera.)
(Episode 40)
Apakah kau akan menerimanya seperti ini?
Bagaimana dengan janjimu untuk membuat Putri Ari ...
pangeran permaisuri?
Janji?
Itu karena kau menjalankan mulut kau di mana-mana.
Tidak ada yang benar.
Sunny sudah tahu segalanya.
Bagaimana Aku bisa mempercayai kau dengan mulut besar kau?
Aku akan membereskannya.
Mulailah dengan mencopot Yoon sebagai Putra Mahkota.
Tunggu sebentar.
kau tidak ingin menjadikan Ari sebagai permaisuri,
kau mengejar tempat Aku.
Tetap diam sampai Aku memperbaiki situasi. Tersesat sudah.
Apakah kau akhirnya mendapatkannya?
Aku akan menjadi bupati ratu, bukan kau.
Putri Ari adalah anak Aku.
Aku tahu segalanya tidak baik untuk Aku saat ini,
tapi beraninya dia mengingini tempatku?
Ini kamar 3613.
Kita tidak bisa mengkaulkan Jkau Permaisuri lagi.
Silakan kirim ini ke Auditor Kekaisaran sendiri.
Apa ini?
Ini kesaksian Aku yang Aku lihat ...
Hyuk membunuh Permaisuri So Hyun.
Itu benar?
Yoi.
Aku tidak punya keberanian untuk mengatakan karena dia adalah ayah Ari,
tapi aku melihatnya melakukannya.
Tetapi kau perlu menjamin anonimitas.
Jika ini membuat seluruh bangsa percaya ...
Hyuk membunuh Permaisuri So Hyun,
dia tidak punya pilihan selain kehilangan tahta.
Lalu kita bisa memahkotai Ari sebagai permaisuri.
Tapi kita masih harus berurusan dengan Pangeran Lee Yoon.
Jangan khawatir.
Kami akan membuatnya terlihat seperti ...
dia mengejar takhta dengan mengeksploitasi kematian almarhum permaisuri.
Itu akan menghabisinya juga.
Aku akan memastikan bahwa dia tidak lulus ...
evaluasi untuk menjadi kaisar.
Aku akan mempercayai kau, Tuan Perdana Menteri.
Silahkan masuk.
Apakah kau meminta Aku?
Ya, lencana itu.
Apakah itu yang Aku berikan ketika Aku menunjuk kau sebagai Kepala Penjaga?
Ya itu.
Kenapa kau bertanya?
Ini lencana yang kuberikan padamu?
Lalu bagaimana dengan yang ini?
Milik siapa lencana ini dengan ukiran harimau emas?
Maaf, Yang Mulia. Yang benar adalah...
Aku kehilangan milik Aku. Ini palsu.
kau kehilangan lencana yang kuberikan padamu?
Dimana?
Aku sudah mencarinya sejak Aku tidak yakin.
Aku kehilangan lencana yang kau berikan secara pribadi kepada Aku.
Aku tidak bisa memberi tahu kau karena Aku tahu tidak ada alasan untuk itu.
Aku sungguh-sungguh minta maaf.
Woo Bin.
Aku percaya bahwa kesetiaan kau kepada Aku tidak dibuat-buat.
Aku akan pergi ke kamar Ratu malam ini.
Aku tidak butuh penjaga.
- kau bisa pergi. - Ya pak.
Apa yang bisa dilihat.
kau ... Yang Mulia.
Aku tidak tahu hubungan kau dengan Ms. Seo seperti ini.
kau menjadi Perdana Menteri ...
dengan menggunakan istrimu yang sakit untuk memberikan simpati.
Apa yang sedang kau lakukan?
Perselingkuhan rahasia yang baru saja Aku saksikan.
Bisakah Aku mengirim video ini ke istri kau di rumah sakit?
Kejutannya akan hebat, tapi dia harus tahu ...
seperti apa sampah suaminya.
Bukankah begitu?
Tolong beri tahu Aku apa yang kau inginkan.
Aku tahu itu. Aku tahu kami bisa saling berhadapan.
kau adalah perdana menteri yang ambisius.
Aku tidak ingin dunia yang coba diciptakan oleh Seo Kang Hee.
Karena itu, jangan berani mencoba dan melukai Pangeran Mahkota Lee Yoon.
Jika kau melakukannya, kau akan kehilangan pekerjaan lebih cepat daripada kehilangan gelarnya.
Apa ... Kenapa kau di sini?
Apakah kau tidak tahu?
Permaisuri memiliki ...
menugaskan Aku sebagai wanita pengadilan pada layanannya sendiri.
Dia melakukanya?
Aku tidak ingin melihatmu. Berdiri di sudut sana.
Lebih jauh.
Ke sudut.
Aku tidak bisa melewatkan acara hebat ini.
kau disini.
Bagaimana Aku tidak menyadari ...
kecantikan kau, Permaisuri Aku?
Aku tidak bisa mendengar garis-garis murahan itu mabuk.
Aku mungkin bisa dengan alkohol.
Duduk dulu.
Haruskah kita mulai dengan suntikan cinta, favoritmu?
Dengan senang hati.
Ini bukan bagaimana kau melakukan tembakan cinta.
Kaulah yang mengajari Aku beberapa hari yang lalu.
Baiklah.
Itu keren.
kau mencampur cairan seperti pro.
Kita mulai.
Tepuk tangan.
Permaisuri Aku.
Apakah kau ingin bermain game? Game raja?
Kami tidak bisa bermain hanya dengan kami berdua.
Aku pikir kita bisa bermain kebenaran atau berani.
Apa yang ingin kau ketahui tentangku?
Aku punya pertanyaan.
Siapa yang membunuh Nenek?
Permaisuri Aku.
kau harus tahu segalanya.
Aku hanya bisa merasakan ...
terhubung dengan kau setelah mengetahui kebenaran.
Apa alasan kau tidak bisa mengatakan yang sebenarnya padaku?
Apakah kau yang membunuhnya?
Tidak, Aku benar-benar tidak bersalah.
Itu benar-benar bukan aku, Sunny.
- Apakah itu benar? - Yoi.
Aku melihat semuanya.
Aku melihat siapa yang membunuh Nenek.
Sangat?
kau melihat pelakunya yang sebenarnya?
Aku melihat...
yang memasukkan racun ke dalam makananmu hari itu.
Itu sebabnya pelakunya mencoba menjebak kau.
Orang itu pastilah pelakunya.
Jika tidak, mengapa pelakunya mencoba menjebak kau?
Siapa orang itu?
Ibu.
- Maaf? - Ibu ...
masukkan racun ke dalam makananmu hari itu.
Kemudian...
pernyataan yang dibuat Min Yu Ra adalah apa yang telah kau saksikan?
Yoi.
Bingo.
Karena Aku mengatakan yang sebenarnya,
beri aku hadiah.
Tentu saja.
kau mengatakan kepada Aku sesuatu yang sangat penting.
Cerah.
Ibu...
membunuh Nenek?
Ya, cepatlah dan beri tahu Ibu segalanya.
Itu sebabnya Aku membuat kau berdiri di sana.
Kenapa sangat dingin?
Apakah pemanasnya tidak berfungsi?
Nah, karena instruksi Ratu,
kita tidak bisa menjalankan pemanasan seperti sebelumnya.
Sekarang dia memiliki kendali atas keuangan,
dia bersenang-senang dengan itu.
Apa ini?
Aku meninggalkannya di sana. Ini dari permaisuri.
(Letakkan di jendela. Itu akan mengisolasi tempat.)
"Letakkan di jendela. Itu akan melindungi tempat itu."
Oh Sunny.
Bocah kecil itu. Beraninya dia menghinaku?
Penyihir itu.
Aku akan memastikan Aku memecah-mecahnya.
Aku akan menggantungnya sampai kering!
Yang mulia.
Apa yang membawamu kemari pada jam ini?
Singkirkan itu.
Apakah kau ingat apa yang Aku katakan kepada Ratu?
Bahwa kau meracuni makanan yang dia kirim.
Apakah kau kehilangan akal sejak pindah ke kamar Ratu?
Aku nyaris menahan amarahku.
Mengapa kau menghasut Aku?
Sebenarnya, Kaisarlah yang membuat Aku mengatakannya.
Apa itu tadi?
Aku hanya melakukan apa yang dia katakan ...
karena dia berjanji untuk menyelamatkan hidupku.
Aku tidak tahu dia melihatnya sendiri.
Tetapi Aku baru saja mendengar bahwa itu benar.
Apakah kau orang yang meracuni makanan yang dibuat Permaisuri?
Diam itu.
Siapa yang kau coba mainkan?
Kaisar baru saja mengaku kepada Ratu.
Aku mendengarnya.
Dia mengaku?
Si idiot itu kehilangan akal sehat karena gadis itu.
kau adalah...
satu-satunya orang yang bisa Aku percayai atau kaulkan,
jadi jangan khawatir.
Aku hanya akan membagikan apa yang Aku dengar dengan kau.
Apa yang dia katakan dia lihat?
Terima kasih...
untuk menyelamatkan Dong Shik kemarin.
Lagipula aku sudah bermaksud memberi Yu Ra pelajaran.
Jangan khawatir tentang itu.
Apakah kau makan dan minum obat?
- Apakah kau baik-baik saja? - Yoi.
Apa yang kalian lakukan di sana?
Aku mengajar Ratu membela diri.
Bahkan Aku bisa ...
mengajarimu bela diri.
kau boleh pergi.
Ya yang Mulia.
Setelah menghabiskan malam bersama,
bagaimana kau bisa menghilang begitu saja?
Aku khawatir ketika Aku tidak melihat kau ketika Aku membuka mata Aku.
Yang Mulia.
Bukankah bibirku terlihat sangat lembab hari ini?
Aku seharusnya mengunyahnya di mulut.
Yang Mulia! Ini mengerikan.
Apa? Apa? Apa itu?
Auditor Kekaisaran di sini untuk menyelidiki kematian Permaisuri So Hyun.
Mereka sedang menyelidiki kematiannya?
Maksud kau apa?
Kami telah memperoleh pernyataan dari saksi mata ...
Yang melihat Kaisar Lee Hyuk mendorong Permaisuri So Hyun ...
ke kolam tujuh tahun yang lalu ketika dia meninggal.
Apa? Siapa saksinya?
Siapa bilang mereka melihat?
Saksi merasa terancam,
jadi demi melindungi saksi,
kami telah memutuskan untuk tidak mengungkapkan identitas saksi.
Namun, beberapa konsisten dengan pernyataan Putra Mahkota Lee Yoon,
dan karenanya, memiliki kredibilitas tinggi.
Jadi, ini adalah proklamasi resmi.
Sampai penghentian penyelidikan,
semua wewenang dan hak Kaisar Lee Hyuk ditangguhkan.
Itu tidak masuk akal. Kata siapa?
Aku menolak untuk menerimanya!
Selain itu, Auditor Kekaisaran ...
telah menilai kualifikasi Pangeran Mahkota Lee Yoon ...
berkaitan dengan mengisi sebagai kaisar sementara ...
Cepat dan kecam otoritas Lee Yoon ...
dan umumkan bahwa kau menjadikan Ari sebagai permaisuri.
Kami memutuskan dia cocok untuk melakukan tugas seorang kaisar,
dan dengan demikian Putra Mahkota Lee Yoon ...
diangkat sebagai kaisar sementara.
[VIU Ver] SBS E40 Martabat Ratu] "Perdana Menteri Kehilangan Tepinya" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Halo, Putra Mahkota. Aku sudah menunggumu.
Aku minta maaf karena sudah lama berkunjung.
Aku mendengar kau menghentikan Seo Kang Hee.
Ini baru permulaan.
Kita harus mengungkap kebenaran di balik kematian Nenek,
Kematian So Hyun, dan hilangnya Kang Joo Seung.
Aku mendengar Kaisar mengaku melihat Ibu meracuni makanan kau.
Aku senang kebenarannya keluar sedikit demi sedikit.
Aku percaya kau akan mendukung Aku.
Sekarang, kita akan memiliki perintah kekaisaran yang kita miliki.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Jadi ini adalah tiara yang akan kupakai begitu aku menjadi permaisuri.
Permaisuri. Halo.
Apa yang kau lakukan salah, Putri?
Sembuh lebih cepat.
Ibu.
Akungku.
Ibu...
Puteri Ari, sudah makan?
Selamat pagi putri.
Aku membuat tteokbokki. Apakah kau ingin beberapa?
- Ibu ... - Aku merindukanmu.
Kemana kau pergi?
Aku perlu melihat Ibu.
kau tidak bisa.
Hanya sebentar lagi. Mengapa kau tidak tahan?
Bagaimana kau akan menjadi raja permaisuri?
Tidak ada yang membantu kami.
Kita harus bertindak bersama!
Tidak! Aku tidak mau itu!
Aku tidak peduli tentang menjadi permaisuri. Aku merindukan Ibu.
Aku ingin bermain dengannya,
Aku ingin makan tteokbokki dengannya,
dan Aku ingin pop bubble wrap dengannya!
Aku tidak ingin membaca buku-buku bodoh itu!
Apakah kau benar-benar tidak peduli jika kau diusir dari istana?
kau orang yang sangat jahat.
Permaisuri adalah satu-satunya ibu yang baik bagi Aku.
Keluar dari jalanku!
Berhenti memanggilnya "Ibu".
Aku ibumu
Sunny bukan ibumu! Aku ibumu!
kau anak yang cerdas. Kenapa kau tidak tahu itu?
Mengapa?
Bu ...
Beraninya kau ...
duduk di sana?
Aku sudah bilang...
bahwa ketika Aku kembali, Aku akan naik takhta.
Yoon!
kau bertingkah seperti tidak peduli, tetapi kau mengejar takhta?
Aku menolak untuk kehilangan itu untuk kau.
Aku harap kau memperbaikinya sehingga tidak sampai seperti ini.
Tapi kau menghancurkan semua peluang kau.
Harap akui kejahatan kau dan terimalah hukuman kau.
Jangan mempermalukan diri sendiri lagi.
Apa?
- Kenapa kau ... - Penjaga!
Apakah kau lupa?
Hak-hak kau telah ditangguhkan.
Para penjaga kekaisaran harus melindungi Aku sekarang.
Aku akan melayani kau sampai akhir, Yang Mulia.
Jangan khawatir.
Apakah kau akan menentang perintah Auditor Kekaisaran?
kau adalah kepala penjaga.
Maka tolong tangguhkan otoritas Aku juga.
Kaisar Lee Hyuk adalah satu-satunya kaisar bagi Aku.
Lihat itu?
kau tidak bisa menjadi kaisar hanya karena kau mengenakannya?
kau perlu orang seperti Aku. Orang-orang.
Chief Chun, ayo pergi.
Ya yang Mulia.
Halo, Putra Mahkota.
Maksudku, Yang Mulia.
kau terlihat sangat baik di sini.
Mengapa kau menunggu begitu lama untuk datang?
Seharusnya itu milikmu dulu.
Ibu.
Seluruh Keluarga Kekaisaran ...
tidak bisa jatuh hanya karena satu orang yang berdosa.
Tunggu. Apa yang kau lakukan?
Apakah ini metode bertahan hidup kau?
kau sangat membenci Yoon.
Bagaimana kau bisa menciumnya seperti itu?
Bagaimana kau semua bisa mengatakan itu kepada Aku?
kau berciuman dengan Ratu, yang kau coba bunuh ...
beberapa kali.
Apa yang kau bicarakan?
Tadi malam,
kau mengatakan kepada Sunny bahwa Aku memasukkan racun ke dalam makanannya.
Apa yang kau bicarakan?
Aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu.
Seorang wanita pengadilan mendengar kau mengatakan itu setelah kau mabuk.
Apakah kau akan bermain tidak bersalah?
Aku tidak ingat.
Apa yang kau pikirkan? Bagaimana kau bisa mengarang cerita seperti itu?
Apakah kau mau ...
membeli kasih Akung dari Sunny dengan menjual Aku?
Pergi ke Permaisuri sekarang ...
dan katakan padanya bahwa kau mabuk dan apa yang kau katakan tidak benar.
kau tahu itu tidak sepenuhnya salah.
kau harus tahu lebih baik daripada siapa pun.
Apa?
Aku melihatnya. Aku melihatmu...
menuangkan racun dalam makanan Ratu.
Apakah kau akan mengikuti Yoon dan menulis novel untuknya?
Aku juga bisa mengajukan tuduhan seperti itu.
Aku hampir mengira kau punya sesuatu.
Apa ini bintik coklat?
Apakah kau tidak mendapatkan luka ...
dari racun percikan ketika kau menjatuhkan botol?
Haruskah kita memeriksanya sekarang?
Orang-orang harus tahu ...
kau membingkainya di permaisuri.
- Ikuti aku. - Lepaskan Aku.
Aku berani kau untuk mengekspos Aku.
Aku akan membuat Sunny membayar untuk ini.
Jika kau mengkhianatiku,
Aku akan membuat Sunny membayar semuanya ...
sejauh yang kau tidak bisa bayangkan.
Jika kau pikir kau bisa membuatnya tetap hidup, silakan.
Mengapa kau membuat Aku datang jauh-jauh ke sini?
Aku pikir kau harus melihat ini.
(Nama:Chun Woo Bin)
"Chun Woo Bin"?
Ya, Aku menemukan Chun Woo Bin yang asli.
Apakah kau memberi tahu Aku bahwa dia benar-benar Chun Woo Bin?
Lalu bagaimana dengan Chun Woo Bin di istana?
Siapa dia?
Chun Woo Bin.
Tidak mungkin.
Semuanya berakhir.
Segala sesuatu.
Aku kehilangan tahta Aku.
Ibu dan Yoon juga meninggalkanku.
Aku tidak punya apa-apa sekarang.
Tidak ada.
Itu berbahaya, Yang Mulia.
Permaisuri Aku.
Cara ini.
Masuk sekarang.
Jangan sampai terluka, Wang Shik.
Jangan khawatirkan aku, dan pergi. Baik?
Baik.
Na Wang Shik, Chun Woo Bin.
Chun Woo Bin adalah Na Wang Shik?
Senang melihatmu,
Min Yu Ra.